-ate
来源于拉丁语动词词尾-are的过去分词形式-atus。
-e
-eer
-en
使变成…古斯堪的纳维亚语为-na,古高地德语为-inon,古撒克逊语为-non,古英语为-nian,中古英语为-nen。
-er
反复动作,连续动作,拟声动作-esce
动作开始或正在进行来源于拉丁语动词词尾-escere。与名词词尾-escence, -escency、形容词词尾-escent相对应。
-fy
使…来源于拉丁语动词facere(使...)、拉丁语词尾-ficare, -ficatus。
-ise
-ish
使...-it
-ite
做,做成来源于拉丁语以-ire和-ere为词尾的动词过去分词词尾-itus。
-ize
使成为某某,某某化-le
反复或连续动作,名词或形容词动词化-yse
-yze